此操作將在您下回登錄時自動記錄您的這次國家選擇。如需重新切換,可通過切換國家完成。
查看: 13180|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

热火城市版球衣哪里买: [雜談] 羅馬尼亞電影國際研討會在北京舉行

[復制鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主(1樓)
游客  發表于 2018-5-25 02:32:36 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

馬上注冊,結交更多街友,享用更多功能,讓你輕松玩轉華人街。

热火vs公牛 www.tmjav.club 您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?快速注冊     手機號碼登錄

x
原標題:羅馬尼亞電影國際研討會在北京舉行

  國際在線報道(記者 張芊):5月23日,為紀念羅馬尼亞統一100周年,由北京電影學院中國電影文化研究院與北京羅馬尼亞文化中心聯合舉辦的羅馬尼亞電影學術研討會在北京電影學院舉行。研討會的主題為:利維烏·丘萊伊與羅馬尼亞電影在中國的傳播。這是近年來首次在中國舉辦的羅馬尼亞電影研討會。

  北京羅馬尼亞文化中心周娜娜女士在致辭中表示,中國觀眾對羅馬尼亞電影的喜愛由來已久,上世紀70年代,利維烏·丘萊伊導演的《多瑙河之波》及其他羅馬尼亞電影給中國觀眾留下了深刻而美好的印象。近年來,羅馬尼亞電影在歐洲各大電影節的不俗表現也吸引了中國影迷的進一步關注。希望兩國人民通過電影進一步增進了解,加深友誼。

  會議上,羅馬尼亞藝術研究院電影史專家馬里安·楚楚伊教授對羅馬尼亞導演利維烏·丘萊伊及其作品《多瑙河之波》和《絞刑者的樹林》進行了深入的介紹,并梳理了歷史上羅馬尼亞電影在國際知名電影節上獲得的成就。

  北京電影學院譚慧教授介紹了1953年至1963年間羅馬尼亞電影在中國的傳播,用數字和表格羅列了這段時期內中國對羅馬尼亞影片進行的譯制工作。她還對引進中國的羅馬尼亞影片中幾個突出的人物形象進行了分析,并匯總了當時羅馬尼亞影片在國內的主要放映形式。

  作為國內中羅電影文化交流史方面的專家,北京電影學院中國電影文化研究院王垚老師詳細介紹了1949年以來中國對羅馬尼亞電影的譯制工作,兩國在電影交流的選擇差異以及對觀眾的影響等,并分析了羅馬尼亞電影近年來在中國的傳播情況。

  據悉,馬里安·楚楚伊教授的電影史專著《羅馬尼亞電影簡史》中文譯本將于近期與中國讀者見面。該書對羅馬尼亞電影歷史做了圖文并茂的介紹,并建立起一種從早期電影直至近年來風靡一時的“羅馬尼亞電影新浪潮”的連貫敘述,是第一本翻譯成中文的羅馬尼亞電影史專著。

本版積分規則

聯系華人街

法國總公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
聯系電話:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
聯系電話:389-2345588
西班牙分公司
客服郵箱:[email protected]
工作時間:每周一至五9:30-20:00
咨詢熱線:603 309 699

掃描安裝App

热火vs公牛
捷豹彩票群 龙之谷赚钱最快 金汇嘀嘀靠什么赚钱 重庆时时开彩龙虎和 包水饺卖冷冻水饺赚钱吗 东北麻将游戏下载 梦幻79五开怎么赚钱 双色球历史开奖结果 北京赛车pk10玩法 天津快乐十分推荐 东望集团怎么赚钱 投注赚钱的软件 必赢pk10计划软件 挂机宝睡觉都赚钱 努力就能赚钱 潼关肉夹馍赚钱吗